-
1 наносить покрытие
Наносить покрытие-- When the aluminum tubes were given a thin (9 mm) copper coating, dramatic increases in overall coefficients were obtained.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наносить покрытие
-
2 наносить покрытие
- plate
- PL
наносить покрытие
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- plate
- PL
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наносить покрытие
-
3 наносить покрытие
1) Aviation: apply coat2) Engineering: apply a dressing, apply a wash, coat, cover, deposit (получаемое методами осаждения), envelope, overcoat, plate3) Information technology: coverage4) Makarov: layer -
4 наносить покрытие
Русско-английский словарь по электронике > наносить покрытие
-
5 наносить покрытие
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > наносить покрытие
-
6 наносить покрытие
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > наносить покрытие
-
7 наносить покрытие
Русско-английский словарь по микроэлектронике > наносить покрытие
-
8 наносить покрытие
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > наносить покрытие
-
9 наносить покрытие
coat, deposit, overcoat, layer, plateРусско-английский политехнический словарь > наносить покрытие
-
10 наносить покрытие и обёртывать (трубу)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наносить покрытие и обёртывать (трубу)
-
11 наносить покрытие электролитическим методом
наносить покрытие электролитическим методом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наносить покрытие электролитическим методом
-
12 наносить покрытие гальваническим методом
Polygraphy: electroplateУниверсальный русско-английский словарь > наносить покрытие гальваническим методом
-
13 наносить покрытие и изоляционную ленту
Engineering: coat and wrap (на трубопровод)Универсальный русско-английский словарь > наносить покрытие и изоляционную ленту
-
14 наносить покрытие и обёртывать
Oil: C&W (трубу; coat and wrap)Универсальный русско-английский словарь > наносить покрытие и обёртывать
-
15 наносить покрытие и обёртывать трубу
Engineering: coat and wrapУниверсальный русско-английский словарь > наносить покрытие и обёртывать трубу
-
16 наносить покрытие из лака
Универсальный русско-английский словарь > наносить покрытие из лака
-
17 наносить покрытие кистью
Makarov: brush on a coat, brush on a coatingУниверсальный русско-английский словарь > наносить покрытие кистью
-
18 наносить покрытие на поверхность
Engineering: surfaceУниверсальный русско-английский словарь > наносить покрытие на поверхность
-
19 наносить покрытие на трубопровод
Oil: coat a pipelineУниверсальный русско-английский словарь > наносить покрытие на трубопровод
-
20 наносить покрытие набрызгом
Makarov: spray on a coat, spray on a coating, spray on coatУниверсальный русско-английский словарь > наносить покрытие набрызгом
См. также в других словарях:
наносить покрытие — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN platePL … Справочник технического переводчика
наносить покрытие и обёртывать (трубу) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coat and wrap … Справочник технического переводчика
наносить покрытие электролитическим методом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN plate … Справочник технического переводчика
наносить гальваническое покрытие — плакировать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы плакировать EN plate … Справочник технического переводчика
ПОКРЫТИЕ ПОРОШКОВОЕ — [powder coating] слой порошкового материала на поверхности изделия (или полуфабриката), нанесенное каким либо способом. Для получения порошкового покрытия используются порошки металлов (Cr, Ni, Ti, Mo, Al и др.) и сплавов (FeCr, FeCrAl, CrNi,… … Металлургический словарь
порошковое покрытие — [powder coating] слой порошкового материала на поверхности изделия (или полуфабриката), нанесенный каким либо способом. Для получения порошкового покрытия используют порошки металлов (Cr, Ni, Ti, Mo, Al и др.) и сплавов (FeCr, FeCrAl, CrNi,… … Энциклопедический словарь по металлургии
порошковое покрытие — [ГОСТ 28451 90] покрытие порошковое Слой порошкового материала на поверхности изделия (или полуфабриката), нанесенное каким либо способом. Для получения порошкового покрытия используются порошки металлов (Cr, Ni, Ti, Mo, Al и др.) и сплавов (FeCr … Справочник технического переводчика
покрывать — наносить покрытие — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы наносить покрытие EN coat … Справочник технического переводчика
Термодревесина — Технология Термообработанная древесина получается в результате обработки дерева водяным паром и природными растительными маслами. В процессе многоступенчатой просушки из материала полностью удаляются летучие соединения и вода, а свойства самого… … Википедия
Electroplate — Электролитическое [гальваническое] покрытие || наносить покрытие электролитическим [гальваническим] методом; Гальваностереотип … Краткий толковый словарь по полиграфии
Blacklead — Наносить графитовое покрытие, графитировать … Краткий толковый словарь по полиграфии